Kata-kata Kotor/Hinaan/Ejekan dalam Bahasa Arab Mesir (1)

Kata-kata Kotor/Hinaan/Ejekan dalam Bahasa Arab Mesir (1)

2 Komentar

Berikut adalah kata-kata kotor, hinaan, cacimaki, ejekan dan kata-kata kasar lainnya yang umum digunakan dalam keseharian masyarakat Mesir. Saya akan rangkum beberapa dari -setidaknya- sebagian besar kata cacian. Namun bagaimanapun, kata-kata tersebut jelas tidak sopan, jadi berhati-hatilah dalam menggunakannya.

NOTE: 

- Never & don’t try this at your interaction with another poeple

- Tulisan ini untuk pendidikan dan menambah wawasan

Baca selengkapnya

Maher Zain - Awaken

Maher Zain

Maher Zain - Awaken

1 Komentar

We were given so many prizes
We changed the desert into oasis
We built buildings of different lengths and sizes
And we felt so very satisfied
We bought and bought
We couldn't stop buying
We gave charity to the poor 'cause
We couldn't stand their crying
We thought we paid our dues
But in fact
To ourselves we're just lying

Oh...I'm walking with my head lowered in shame from my place
I'm walking with my head lowered from my race
Yes it's easy to blame everything on the west
When in fact all focus should be on ourselves
We were told what to buy and we'd bought
We went to London, Paris and
We made show we were seen in the most exlusive shops
Yes we felt so very satisfied
We felt our money gave us infinite power
We forgot to teach our children about history and honor
We didn't have any time to lose
When we were.. (were)
So busy feeling so satisfied
I'm walking with my head lowered in shame from my place
I'm walking with my head lowered from my race
Yes it's easy to blame everything on the west
When in fact all focus should be on ourselves
We became the visuals without a soul
despite the heat
Our homes felt so empty and cold
To fill the emptiness
We bought and bought
Maybe all the fancy cars
And bling will make us feel satisfied
My dear brother and sister
It's time to change inside
Open your eyes
Don't throw away what's right aside
Before the day comes
When there's nowhere to run and hide
Now ask yourself 'cause Allah's watching you
Is He satisfied?
Is Allah satisfied?
Is Allah satisfied?
Is Allah satisfied?
Oh..I'm walking with my head lowered in shame from my place
I'm walking with my head lowered from my race
Yes it's easy to blame everything on the west
When in fact all focus should be on ourselves

Baca selengkapnya

Maher Zain - Hold My Hand

Maher Zain

Maher Zain - Hold My Hand

1 Komentar

I hear the flower's kinda crying loud
The breeze's sound is sad

Oh no...

Tell me when did we become
So cold and empty inside
Lost a way long time ago
Did we really turn that blind
We don't see that we keep hurting each other no
All we do is just fight
Now we share the same bright sun, the same round moon
Why don't we share the same love
Tell me why not
Life is shorter than most have thought
Hold my hand
There are many ways to do it right
Hold my hand

Turn around and see what we`ve left behind
Hold my hand my friend
We can save the good spirit of me and you
For another chance
And let's pray for a beautiful world
A beautiful world I share with you
Hold my hand....
Children seem like they've lost their smile
On the new blooded playgrounds

Oh no...

How could we ignore
heartbreaking crying sounds
And we're still going on
Like nobody really cares
And we just stopped feeling all the pain because
Like it's a daily basic affair
Now we share the same bright sun, the same round moon
Why don't we share the same love
Tell me why not
Life is shorter than most have thought
Hold my hand
There are many ways to do it right
Hold my hand
Turn around and see what we`ve left behind
Hold my hand my friend
We can save the good spirit of me and you
For another chance
And let's pray for a beautiful world
A beautiful world I share with you
No matter how far I might be
I'm always gonne be your neighbour
There's only one small planet where to be
So I'm always gonna be your neighbour
We cannot hide, we can't deny
That we're always gonna be neighbours
Your neighbour, my neighbour
We're neighbours
So hold my hand
There are many ways to do it right
Hold my hand
Turn around and see what have left behind
So hold my hand
There are many ways to do it right
Hold my hand
Turn around and see what we`ve left behind
Hold my hand my friend
We can save the good spirit of me and you
For another chance
And let's pray for a beautiful world
A beautiful world I share with you

Baca selengkapnya

Maher Zain - Barakallah / ماهر زين بارك الله

Maher Zain

Maher Zain - Barakallah / ماهر زين بارك الله

2 Komentar

We're here on this special day

Our hearts are full of pleasure

A day that brings the two of you

Close together

We're gathered here to celebrate

A moment you'll always treasure

We ask Allah to make your love

Last forever

Let's raise our hands and make Do'a

Like the Prophet taught us

And with one voice

Let's all say, say, say

بارك الله لكما وبارك عليكما
وجمع بينكما في خير

From now you'll share all your chores chores

Through heart-ship to support each other

Together worshipping Allah

Seeking His pleasure

We pray that He will fill your life

With happiness and blessings

And grants your kids who make your home

Filled with laughter

Let's raise our hands and make Do'a

Like the Prophet taught us

And with one voice

Let's all say, say, say

بارك الله لكما وبارك عليكما
وجمع بينكما في خير

بارك الله
بارك الله لكم ولنا

الله بارك لهما
الله أدم حبهما
الله صلّي وسلّم على رسول الله

الله تب علينا
الله ارض عنا
الله اهد خطانا
على سنة نبينا

Let's raise our hands and make Do'a

Like the Prophet taught us

And with one voice

Let's all say, say, say

بارك الله لكما وبارك عليكما
وجمع بينكما في خير

Baca selengkapnya

Maher Zaen feat Irfan Makki - Allah Kiya Karo

Maher Zain

Maher Zaen feat Irfan Makki - Allah Kiya Karo

Komentar

Allah hi Allah kia kero
dukh na kisi ko diya kero
jo duniya ka malik hai

naam ussi ka liya kero
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…

kab chehray pe jhoot saja ke mitti hai sachai
jhootay ko duniya mein hamaisha milti hai rusvaye
sach ki raah pe chala karo

dukh na kisi ko diya kero
jo duniya ka malik hai
naam ussi ka liya kero
Allah hi Allah
Allah hi Allah kia kero

dukh na kisi ko diya kero
jo duniya ka malik hai
naam ussi ka liya kero
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…

sheeha toot ke jur sakta hai, dil na juray ger totay
kitna hai bedard woh insaan pyar ka ghar jo lootay
aisa zulm na kia kero

dukh na kisi ko diya kero
jo duniya ka malik hai
naam ussi ka liya kero
Allah hi Allah
Allah hi Allah kia kero

dukh na kisi ko diya kero
jo duniya ka malik hai
naam ussi ka liya kero 

Allah hi Allah…
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…

Khud Gharzi Ki Iss Duniya main pyar se jeena seekho
yoon logon ka dil na dukhao, Rab se darna seekho
sab se mohabbat kia karo

dukh na kisi ko diya kero
jo duniya ka malik hai
naam ussi ka liya kero

Allah hi Allah…
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…
Allah hi Allah…

English version:

say Allah Allah all the time
give no pain to anyone
who is the owner of this world
always say Allah's name

Allah say Allah

walk on the right path
give no pain to anyone
who is the owner of this world
always say Allah's name

don't do this selfishness
give no pain to anyone
who is the owner of this world
always say Alla'hs name

Baca selengkapnya

Nikah di Sweet Seventeen(?)

Ruang Bebas

Nikah di Sweet Seventeen(?)

Komentar

Di sepanjang perjalanan dari Gate II menuju Asrama di Abbasiah, pikiran saya dipenuhi masalalu ketika di pondok. Dimana masa-masa itu adalah masa-masa sulit yang harus saya lalui. Masa sulit untuk belajar karena kondisi ekonomi yang menjepit. Secara, saya hanya berasal dari keluarga biasa, ayah saya seorang petani, dan ibu saya hanya seorang ibu rumah tangga biasa. Hati saya pun berkata; dulu, masih bisa nerus sekolah udah Alhamdulillah banget. Apalagi sampe sekolah di negeri orang, dapet beasiswa juga.” Hingga akhirnya terkenang kembali perjalanan dan perjuangan saya bisa sampai ke tempat ini.

Sama seperti kebanyakan temen-temen lainnya, ketika lulus pondok ingin melanjutkan studi ke jenjang yang lebih tinggi. Saya pun demikian. Bahkan saya sudah ada niat untuk melanjutkan studi di al-Azhar sejak duduk di bangku tsanawiah. Ketika belajar materi bahasa Arab, sang guru yang memang lulusan al-Azhar University, selalu menyisipkan cerita-cerita menarik tentang al-Azhar. Dari situ saya mulai termotivasi dan mencari-cari informasi tentang apa dan bagaimana al-Azhar. Jenjang studi, kurikulum, prosedur pendaftaran, sampai kehidupan ekonomi juga social yang harus saya lalui.

Tapi, niat saya untuk melanjutkan studi ke al-Azhar selalu saja dibuat “ciut” oleh kondisi ekonomi keluarga saat itu. Ditambah lagi orangtua yang belum bisa merestui karena kondisi tersebut. Impian hanya tinggal impian. Kenyataan hanya sebuah angan.

Namun  Alhamdulillah, niat saya tidak “bures”. Masih ada serpihan-serpihannya yang tersisa. Ketika memasuki jenjang Aliyah, saya mulai berkonsultasi ke beberapa guru yang lulusan al-Azhar juga. Saya ceritakan niat dan azam saya, tidak lupa juga problem utama yang saya hadapi. Darisitu barulah pikiran saya terbuka untuk mendapatkan yang namanya beasiswa. Yah, beasiswa untuk melanjutkan studi ke negeri impian. Tapi bagaimana caranya? Mulailah kata beasiswa menghantui pikiran saya seperti burung yang berputar di atas kepala kayak orang pusing gitu :D

Ditengah pencarian dan persiapan saya untuk mendapatkan beasiswa, di sekolah diadakan kelas tambahan bagi para siswa yang interes dan berkompeten di bidangnya. Lalu saya disarankan agar ikut program Tahfiz Quran, karena syarat utama untuk bisa lulus tes ke al-Azhar, apalagi ingin dapetin beasiswa, harus hafal Quran minimal 2 juz. Saya pun ambil program tersebut.

Setelah berjalan dua bulan, semua program dinon-aktifkan, untuk persiapan ujian dan pelaksanaan ujian tingkat akhir atau tiga aliyah.

Saat itu, di malam menjelang UAN, tiba-tiba saya dipanggil oleh guru saya yang menjadi pembimbing di program Tahfiz. Ada rasa takut dan enggan. Takut ada kasus serius sampai-sampai dipanggil malem-malem. Dan enggan juga untuk memenuhi panggilannya karena esoknya kelas tiga mau ujian, paling-paling disuruh piket beresin meja, bangku dan nempelin nomor untuk ujian. :D

Akhirnya saya datangi juga ke kantor sekolah. dan tanpa basabasi, saya langsung disuruh siapkan hapalan yang sudah didapet untuk ikut tes beasiswa al-Azhar jenjang SMA. Kacaunya, tesnya diadakan esok paginya. Ah, bener-bener kacau. Nggak ada persiapan yang mateng sedikitpun! :-$

Senin pagi, tanggal 1 mei, ketika para siswa kelas tiga sedang ujian, saya dan berangkat menuju Kedubes Mesir di Jakarta. Dengan berbekal niat, tekad, dan semangat untuk menggenggam impian, serta secarik kertas bertuliskan “Kedutaan Mesir, jalan Teuku Umar No. 68, Menteng”. Alhamdulillah sampai juga. Karena tes sudah mulai sejak pukul 10, saya langsung dusuguhkan soal untuk segera diisi, dan disusul dengan tes lisan.

Setelah selesai, semua peserta disuruh menunggu, karena hasil tes akan diumumkan hari itu juga. Alhamdulillah, Allah menjawab doa dan usaha saya. saya lulus tes untuk lanjut studi ke al-Azhar dengan beasiswa.

Inilah yang saya maksud dengan Nikah di Sweet Seventeen. Sebuah Niat yang diIkhtiarkan dengan sungguh-sungguh, dan berbuah menjadi Kado terindAH. Sweet Seventeen, karena saat itu saya baru mau beranjak tujuh belas tahun.. :)

And then, tulisan ini hanya sekedar mengisi kekosongan dan menggantikan kegalauan. Insyallah, temen-temen bisa memetik hikmahnya sendiri-sendiri.

Semangat terus untuk ujiannya! Semoga kita semua dinajahkan disetiap ujian kita.

 Rizky Ahmad

Baca selengkapnya